Τελευταία ενημέρωση: 13 Μαΐου 2022
Περίληψη: Επιδίκαση δεδουλευμένων αποδοχών. Επίσχεση εργασίας. Επιδίκαση μισθών υπερημερίας. Δέχεται την αγωγή. Επιδικάζει στους εργαζόμενους το συνολικό ποσό των 155.362,57 Ευρώ.
ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
ΤΜΗΜΑ ΕΡΓΑΤΙΚΩΝ ΔΙΑΦΟΡΩΝ
Αριθμός Απόφασης
630/2014
ΤΟ ΜΟΝΟΜΕΛΕΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ
Αποτελούμενο από το Δικαστή Γεώργιο Γρίβα, Πρόεδρο Πρωτοδικών, τον οποία όρισε η Πρόεδρος της Τριμελούς Διοίκησης του Πρωτοδικείου και τη Γραμματέα Χριστοδούλη Μακρή.
Συνεδρίασε δημόσια στο ακροατήριό του στις 17/1/2014 για να δικάσει την υπόθεση μεταξύ:
Των εναγουσών: 1) …………, κατοίκου Αθηνών, οδός ………… αρ…., 2) …………, κατοίκου Αθηνών, οδός …………, αρ. …, 3) …………, κατοίκου …………, οδός …………, αρ. …, οι οποίες στο Δικαστήριο εκπροσωπήθηκαν από τον πληρεξούσιο δικηγόρο τους Δημήτριο Βλαχόπουλο.
Της εναγόμενης: Της Ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία “…………”, που εδρεύει στην Αθήνα, οδός …………, αρ. … και εκπροσωπείται νόμιμα, η οποία κατά την εκφώνηση της υπόθεσης από το πινάκιο δεν εμφανίσθηκε και δεν εκπροσωπήθηκε από πληρεξούσιο δικηγόρο.
Οι ενάγουσες ζητούν να γίνει δεκτή η από 19-7-2011 αγωγή τους, που κατατέθηκε στη γραμματεία του Δικαστηρίου τούτου με γενικό αριθμό κατάθεσης …………/2011 και αριθμό καταθέσεως δικογράφου …………/2011, προσδιορίστηκε για τη δικάσιμο που αναφέρεται στην αρχή της παρούσας και γράφτηκε στο πινάκιο.
Κατά τη συζήτηση της υποθέσεως ο πληρεξούσιος δικηγόρος των εναγουσών αφού ανέπτυξε τους ισχυρισμούς τους, ζήτησε να γίνουν δεκτά όσα αναφέρονται στα πρακτικά της δίκης και στις προτάσεις που κατέθεσε.
ΑΦΟΥ ΜΕΛΕΤΗΣΕ ΤΗ ΔΙΚΟΓΡΑΦΙΑ
ΣΚΕΦΘΗΚΕ ΚΑΤΑ ΤΟ ΝΟΜΟ
Από την υπ’ αριθμ …………/22-7-2011 έκθεση επίδοσης του δικαστικού επιμελητή του Πρωτοδικείου Αθηνών Κωνσταντίνου Λεράκη, που προσκομίζουν και επικαλούνται οι ενάγουσες, προκύπτει ότι ακριβές επικυρωμένο αντίγραφο της υπό κρίση αγωγής με πράξη ορισμού δικασίμου και κλήση προς συζήτηση για τη δικάσιμο που αναγράφεται στην αρχή της παρούσας, επιδόθηκε νομότυπα και εμπρόθεσμα στην εναγόμενη. Η τελευταία όμως δεν εμφανίστηκε κατά τη δικάσιμο που αναγράφεται στην αρχή της απόφασης ενώπιον του ακροατηρίου του Δικαστηρίου τούτου, κατά την οποία η υπόθεση εκφωνήθηκε στην σειρά της από το οικείο πινάκιο και ως εκ τούτου πρέπει να δικαστεί ερήμην (άρθρο 672ΚΠολΔ). Το Δικαστήριο ωστόσο θα προχωρήσει στην συζήτηση της υπόθεσης σαν να ήταν όλοι οι διάδικοι παρόντες (άρθρα 681,672ΚΠολΔ).
Οι ενάγουσες ζητούν, περιορίζοντας παραδεκτά το αίτημά τους με τις προτάσεις τους (άρθρο 223 ΚΠολΔ) να υποχρεωθεί η εναγόμενη εταιρεία να καταβάλει στην 1η ενάγουσα το ποσό των 3.175,16 ευρώ, στην 2η ενάγουσα το ποσό των 5.393,08 ευρώ και στην 3η ενάγουσα το ποσό των 4.767,64 ευρώ και να αναγνωριστεί ότι η εναγόμενη οφείλει να καταβάλει στην α’ ενάγουσα το ποσό των 56.422,51 ευρώ, στην β’ ενάγουσα το ποσό των 45.436,69 ευρώ και στην γ’ ενάγουσα το ποσό των 40167,49 ευρώ, με τον νόμιμο τόκο από την ημερομηνία κατά την οποία κάθε επιμέρους κονδύλιο κατέστη απαιτητό, άλλως από την επίδοση της αγωγής και μέχρι την εξόφληση. Το ποσό αυτό, όπως κάθε μερικότερο κονδύλιο προσδιορίζεται αναλυτικά στην αγωγή, αποτελεί το σύνολο των αξιώσεων που έχουν αυτές( ενάγουσες) κατά της εναγόμενης, οι οποίες (αξιώσεις) προέρχονται από τις μεταξύ τους συμβάσεις εξαρτημένης εργασίας αορίστου χρόνου που καταρτίστηκαν στην Αθήνα, στις 1/10/2010 με τις α’ και β’ ενάγουσες και στις 14/10/2010 με την γ’ ενάγουσα και δεν έχουν εισέτι λυθεί. Ζητούν επίσης, να κηρυχθεί η απόφαση προσωρινά εκτελεστή και να καταδικαστεί η εναγόμενη στη δικαστική τους δαπάνη.
Η αγωγή αρμοδίως εισάγεται για να συζητηθεί ενώπιον του Δικαστηρίου τούτου (άρθρα 7,9,10,14&2,16,25&2,33,41 ΚΠολΔ) κατά την ειδική διαδικασία των εργατικών διαφορών (άρθρα 663 επ.ΚΠολΔ) και είναι νόμιμη. Στηρίζεται στις διατάξεις των άρθρων 297, 298, 299, 341, 345, 346, 361, 648, 653, 655, 658, 659, 57, 59, 914, 932 Α.Κ, 70, 907, 908&1 ΚΠολΔ. Πρέπει επομένως η υπό κρίση αγωγή να ερευνηθεί περαιτέρω ως προς την ουσιαστική της βασιμότητα, δεδομένου ότι προσκομίζονται τα απαιτούμενα τέλη δικαστικού ενσήμου με τις νόμιμες προσαυξήσεις υπέρ τρίτων ( βλ. τα υπ’ αριθμ …………, ………… αγωγόσημα).
Από την εκτίμηση της ένορκης κατάθεσης του μάρτυρα ………… που εξετάστηκε ενώπιον του ακροατηρίου του Δικαστηρίου τούτου και περιέχεται στα ταυτάριθμα με την παρούσα απόφαση πρακτικά και των μετ’ επικλήσεως προσκομιζομένων εγγράφων αποδεικνύονται τα ακόλουθα πραγματικά περιστατικά: Δυνάμει διαδοχικών συμβάσεων εξαρτημένης εργασίας αορίστου χρόνου που καταρτίστηκε στην Αθήνα, οι ενάγουσες προσελήφθησαν από την εναγόμενη, η οποία διατηρεί φροντιστήριο ξένων γλωσσών στην Αθήνα, επί της οδού ………… αρ. …, προκειμένου να εργαστούν ως καθηγήτριες ξένων γλωσσών, ήτοι ισπανικής, γερμανικής και ιαπωνικής. Οι τελευταίες εκ των διαδοχικών συμβάσεων εργασίας καταρτίστηκαν από την εναγόμενη την 1/10/2010 με τις α’ και β’ ενάγουσες και την 14/10/2010 με την γ’ ενάγουσα.
Περαιτέρω αποδείχτηκε ότι αν και οι ενάγουσες προσέφεραν προσηκόντως τις υπηρεσίες τους στην εναγόμενη, εν τούτοις αυτή (εναγόμενη) δεν τους έχει καταβάλει τις νόμιμες και συμφωνηθείσες αποδοχές τους από τον Οκτώβριο του έτους 2010. Περαιτέρω αποδείχτηκε ότι οι ενάγουσες διά της από 14/4/2011 εξωδίκου δηλώσεως που κοινοποίησαν στην εναγόμενη την 15/4/2011, κάλεσαν την εναγόμενη να ικανοποιήσει τις ληξιπρόθεσμες απαιτήσεις τους και δεδομένου ότι αυτή (εναγόμενη) δεν συμμορφώθηκε προς τις υποχρεώσεις της, καταβάλλοντας έστω και μέρος των ανωτέρω ληξιπρόθεσμων απαιτήσεων των εναγουσών, αυτές (ενάγουσες) προέβησαν την 1/5/2011 σε επίσχεση εργασίας, η οποία διατηρείται και κατά τον χρόνο συζήτησης της υπό κρίση αγωγής.
Περαιτέρω αποδείχτηκε ότι από την 1/10/2010 έως την 30/4/2011, ημερομηνία κατά την οποία ξεκίνησε η επίσχεση εργασίας των εναγουσών, η α’ ενάγουσα δικαιούται να λάβει για δεδουλευμένες αποδοχές και επιδόματα εορτών τα ακόλουθα ποσά: 928,70 ευρώ για 74 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Οκτώβριο του έτους 2010+1531,10 ευρώ για 122 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Νοέμβριο έτους 2010+ 1.330,30 ευρώ για 106 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Δεκέμβριο έτους 2010+929,21 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2010+1.104,40 ευρώ για 88 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Ιανουάριο του έτους 2011+1.016,55 ευρώ για 81 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Φεβρουάριο του έτους 2011+1882,50 ευρώ για 150 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Μάρτιο του έτους 2011+ 1.292,65 ευρώ για 103 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Απρίλιο του έτους 2011+1005,60 ευρώ για επίδομα Πάσχα έτους 2011 = 11.021,01 ευρώ, από το οποίο πρέπει να αφαιρεθεί το ποσό των 1.480 ευρώ που έλαβε προοδευτικά από την εναγόμενη έναντι μερικής εξόφλησης των οφειλών της, ήτοι το ποσό των (11.021,01-1.480)=9.541,01 ευρώ. Η β’ ενάγουσα δικαιούται να λάβει για δεδουλευμένες αποδοχές και επιδόματα εορτών τα ακόλουθα ποσά: 1.110,34 ευρώ για 98 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Νοέμβριο του έτους 2010+1.155,66 ευρώ για 102 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Δεκέμβριο έτους 2010+ 997,94 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2010+1.359,60 ευρώ για 120 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Ιανουάριο του έτους 2011+1.302,95 ευρώ για 115 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Φεβρουάριο του έτους 2011+1.359,60 ευρώ για 120 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Μάρτιο του έτους 2011+ 1.336,94 ευρώ για 118 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Απρίλιο του έτους 2011+980,25 ευρώ για επίδομα Πάσχα έτους 2011 = 9.603,28 ευρώ, από το οποίο πρέπει να αφαιρεθεί το ποσό των 2.250 ευρώ που έλαβε προοδευτικά από την εναγόμενη έναντι μερικής εξόφλησης των οφειλών της, ήτοι το ποσό των (9.603,28-2.250)= 7.353,28 ευρώ Η γ’ ενάγουσα δικαιούται να λάβει για δεδουλευμένες αποδοχές και επιδόματα εορτών τα ακόλουθα ποσά: 516,77 ευρώ για 31 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Οκτώβριο του έτους 2010+516,77 ευρώ για 31 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Νοέμβριο έτους 2010+ 950,19 ευρώ για 57 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Δεκέμβριο έτους 2010+587,30,ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2010+1.016,87 ευρώ για 61 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Ιανουάριο του έτους 2011+716,81 ευρώ για 43 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Φεβρουάριο του έτους 2011+883,51 ευρώ για 53 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Μάρτιο του έτους 2011+ 1.500,30 ευρώ για 90 ώρες διδασκαλίας κατά τον μήνα Απρίλιο του έτους 2011+834,60 ευρώ για επίδομα Πάσχα έτους 2011 + 1.842,04 ευρώ για προγραμματισμένες ώρες διδασκαλίας κατά τις αργίες λόγω εορτών = 9.365,16 ευρώ, από το οποίο πρέπει να αφαιρεθεί το ποσό των 1.400 ευρώ που έλαβε προοδευτικά από την εναγόμενη έναντι μερικής εξόφλησης των οφειλών της, ήτοι το ποσό των (9.365,16- 1.400)= 7.965,16 ευρώ. Περαιτέρω, ως ανωτέρω προεκτέθη, οι ενάγουσες την 1/5/2011 άσκησαν διά δηλώσεώς τους προς την εναγόμενη επίσχεση εργασίας για τις οφειλόμενες και ληξιπρόθεσμες απαιτήσεις τους και ως εκ τούτου η εναγόμενη εργοδότης περιήλθε σε υπερημερία και οφείλει να καταβάλει στις ενάγουσες μισθούς υπερημερίας, εφόσον οι επίδικες συμβάσεις εργασίας δεν έχουν λυθεί με οποιονδήποτε τρόπο. Ενόψει των ανωτέρω και δεδομένου ότι οι αποδοχές της α’ ενάγουσας κατά τον χρόνο έναρξης της υπερημερίας ανέρχονταν στο ποσό των 1.587,58 ευρώ μηνιαίως, δικαιούται να λάβει αυτή για μισθούς υπερημερίας κατά το χρονικό διάστημα από 1/5/2011 (ημερομηνία έναρξης της επίσχεσης) έως την 31/12/2013 το ποσό των 1.587,58 ευρώ χ 32 μήνες+ 793,79 ευρώ για επίδομα αδείας έτους 2011,+ 1.587,58 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2011 + 825,50 ευρώ για επίδομα Πάσχα έτους 2012+ 793,79 ευρώ για επίδομα αδείας έτους 2012+ 1.587,58 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2012+ 825,50 ευρώ για επίδομα Πάσχα έτους 2013+ 793,79 ευρώ για επίδομα αδείας έτους 2013+ 1.587,58 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2013, ήτοι το συνολικό ποσό των 59.597,67 ευρώ. Ενόψει των ανωτέρω και δεδομένου ότι οι αποδοχές της β’ ενάγουσας κατά τον χρόνο έναρξης της υπερημερίας ανέρχονταν στο ποσό των 1.348,27 ευρώ μηνιαίως, δικαιούται να λάβει αυτή για μισθούς υπερημερίας κατά το χρονικό διάστημα από 1/5/2011 (ημερομηνία έναρξης της επίσχεσης) έως την 31/12/2013 το ποσό των 1.348,27 ευρώ χ 32 μήνες+ 674,14 ευρώ για επίδομα αδείας έτους 2011+ 1.348,27 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2011+ 808,95 ευρώ για επίδομα Πάσχα έτους 2012+ 674,14 ευρώ για επίδομα αδείας έτους 2012+ 1.348,27 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2012+ 808,95 ευρώ για επίδομα Πάσχα έτους 2013+ 674,14 ευρώ για επίδομα αδείας έτους 2013+ 1.348,27 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2013, ήτοι το συνολικό ποσό των 50.829,77 ευρώ. Ενόψει των ανωτέρω και δεδομένου ότι οι αποδοχές της γ’ ενάγουσας κατά τον χρόνο έναρξης της υπερημερίας ανέρχονταν στο ποσό των 1.191,91 ευρώ μηνιαίως, δικαιούται να λάβει αυτή για μισθούς υπερημερίας κατά το χρονικό διάστημα από 1/5/2011 (ημερομηνία έναρξης της επίσχεσης) έως την 31/12/2013 το ποσό των 1.191,91 ευρώ χ 32 μήνες+ 595,96 ευρώ για επίδομα αδείας έτους 2011+ 1.191,91 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2011+ 715,20 ευρώ για επίδομα Πάσχα έτους 2012+ 595,96 ευρώ για επίδομα αδείας έτους 2012+ 1.191,91 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2012+ 715,20 ευρώ για επίδομα Πάσχα έτους 2013+ 595,96 ευρώ για επίδομα αδείας έτους 2013+ 1.191,91 ευρώ για επίδομα Χριστουγέννων έτους 2013, ήτοι το συνολικό ποσό των 44.935,13 ευρώ.
Πρέπει επομένως, σύμφωνα με τα ανωτέρω εκτεθέντα, να γίνει δεκτή η υπό κρίση αγωγή ως ουσιαστικά βάσιμη και να υποχρεωθεί η εναγόμενη να καταβάλει στην α’ ενάγουσα το ποσό των 3.175,16 ευρώ, στην β’ ενάγουσα το ποσό των 5.393,08 ευρώ και στην γ’ ενάγουσα το ποσό των 4.767,64 ευρώ και να αναγνωριστεί ότι οφείλει να καταβάλει στην α’ ενάγουσα το ποσό των 56.422,51 ευρώ, στην β’ ενάγουσα το ποσό των 45.436,69 ευρώ και στην γ’ ενάγουσα το ποσό των 40.167,49 ευρώ, με τον νόμιμο τόκο από την ημερομηνία κατά την οποία κάθε επιμέρους κονδύλιο κατέστη απαιτητό και μέχρι την εξόφληση.
Σε ότι αφορά το αίτημα περί κήρυξης της απόφασης προσωρινά εκτελεστής, το Δικαστήριο κρίνει ότι η επιβράδυνση της εκτέλεσης είναι δυνατόν να επιφέρει σημαντική ζημία στις ενάγουσες και ως εκ τούτου το ως άνω αίτημα των εναγουσών πρέπει να γίνει δεκτό ως ουσιαστικά βάσιμο κατά τα ειδικότερα διαλαμβανόμενα στο διατακτικό.
Σε ότι αφορά τη δικαστική δαπάνη, πρέπει να επιβληθεί σε βάρος της εναγόμενης, λόγω της ήττας της (άρθρο 176 ΚΠολΔ), κατά τα ειδικότερα διαλαμβανόμενα στο διατακτικό.
Πρέπει επίσης να οριστεί το νόμιμο παράβολο για την περίπτωση ασκήσεως ανακοπής ερημοδικίας εκ μέρους της εναγόμενης, (άρθρο 505&2 ΚΠολΔ), κατά τα ειδικότερα διαλαμβανόμενα στο διατακτικό.
ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ
-Δικάζει ερήμην της εναγόμενης
-Ορίζει το παράβολο ερημοδικίας στο ποσό των διακοσίων (200) ευρώ
-Δέχεται την αγωγή
-Υποχρεώνει την εναγόμενη να καταβάλει στην α’ ενάγουσα το ποσό των τριών χιλιάδων εκατόν εβδομήντα πέντε ευρώ και δεκαέξι λεπτών (3.175,16 ευρώ), στην β’ ενάγουσα το ποσό των πέντε χιλιάδων τριακοσίων ενεννήντα τριών ευρώ και οκτώ λεπτών (5.393,08 ευρώ) και στην γ’ ενάγουσα το ποσό των τεσσάρων χιλιάδων επτακοσίων εξήντα επτά ευρώ και εξήντα τεσσάρων λεπτών (4.767,64 ευρώ) και αναγνωρίζει ότι η εναγόμενη οφείλει να καταβάλει στην α’ ενάγουσα το ποσό των πενήντα έξι χιλιάδων τετρακοσίων είκοσι δύο ευρώ και πενήντα ενός λεπτών (56.422,51 ευρώ), στην β’ ενάγουσα το ποσό των σαράντα πέντε χιλιάδων τετρακοσίων τριάντα έξι ευρώ και εξήντα εννέα λεπτών (45.436,69 ευρώ) και στην γ’ ενάγουσα το ποσό των σαράντα χιλιάδων εκατόν εξήντα επτά ευρώ και σαράντα εννέα λεπτών (40.167,49 ευρώ), με τον νόμιμο τόκο από την ημερομηνία κατά την οποία κάθε επιμέρους κονδύλιο κατέστη απαιτητό και μέχρι την εξόφληση.
-Κηρύσσει την απόφαση προσωρινά εκτελεστή ως προς τις καταψηφιστικές της διατάξεις
-Επιβάλλει σε βάρος της εναγόμενης τη δικαστική δαπάνη των εναγουσών, το ύψος της οποίας ορίζει σε πέντε χιλιάδες τετρακόσια (5.400) ευρώ.
Κρίθηκε, αποφασίστηκε, δημοσιεύτηκε στην Αθήνα στις 26 ΦΕΒ 2014